Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Έφηβος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Έφηβος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 17 Ιανουαρίου 2011

Λίγο πριν πεθάνω


Το μυθιστόρημα "Λίγο πριν πεθάνω" γράφτηκε για να μιλήσει για το θάνατο. Η έφηβη Τέσσα βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο της λευχαιμίας. Η επίγνωση ότι το τέλος πλησιάζει την οδηγεί στην κατάρτιση μιας λίστας με πράγματα που θέλει να κάνει. Το ένα φέρνει το άλλο και η λίστα της Τέσσα πλαταίνει και βαθαίνει τόσο που να εκφράζει την ανθρώπινη εμπειρία στην ουσία της. Θέλει να κάνει σεξ, να δοκιμάσει ναρκωτικά, να ερωτευτεί, να πει "ναι" σε όλα...

Τα εφηβικά αναγνώσματα δεν έχουν πάντα χαρούμενα θέματα, αλλά χαρακηρίζονται συνήθως από ευτυχισμένο τέλος. Εδώ η συγγραφέας Τζέννυ Ντάουναμ τολμά να ασχοληθεί με ένα θέμα που έχει βέβαιο τέλος (μας το δηλώνει μάλιστα και στον τίτλο). Ωστόσο, καταφέρνει να συναρπάσει τον αναγνώστη και να τον κάνει να γυρίζει τις σελίδες με αγωνία... Μέσα από το θέμα του θανάτου αποδίδει έντονα και επακριβώς την έννοια της ζωής, την αξία κάθε στιγμής την ώρα που έχει φτάσει η αντίστροφη μέτρηση.

Όσο προετοιμασμένοι κι αν είμαστε για τον επικείμενο θάνατο της Τέσσα, διαβάζοντας το βιβλίο χύνουμε τόνους δακρύων ελπίζοντας να αλλάξει κάτι ακόμη και την τελευταία στιγμή.

Στη βιβλιοθήκη μας προβληματιστήκαμε αρκετά και τελικά δεν τοποθετήσαμε το βιβλίο στη συλλογή μυθιστορημάτων για παιδιά Γυμνασίου και Λυκείου. Ο λόγος είναι ότι δεν θέλαμε να πέσει το βιβλίο σε λάθος χέρια. Προσωπικά θα πρότεινα το βιβλίο σε έναν έφηβο με αρκετή αναγνωστική εμπειρία με τη βεβαιότητα ότι θα το αντιμετώπιζε με τον τρόπο που και η ηρωίδα αντιμετωπίζει την ασθένειά της, δηλαδή διακρίνοντας τις φωτεινές χαραμάδες ενός "μαύρου" θέματος. Φυσικά θα το πρότεινα και σε ενήλικες που ενδιαφέρονται να γνωρίσουν μια διαφορετική όψη του θανάτου.

Downham, Jenny. Λίγο πριν πεθάνω. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2008.

Τετάρτη 24 Νοεμβρίου 2010

Ο Μαρσέλο στον πραγματικό κόσμο

Ο 17χρονος Μαρσέλο είναι η χαρά της ζωής! Αυτό αξίζει πρώτα πρώτα να παρατηρήσει κανείς και μετά έρχονται όλα τα υπόλοιπα. Τι κι αν ακούει μια "εσωτερική" μουσική που εμείς -μάλλον- δε θα ακούσουμε ποτέ; Ο Μαρσέλο ζει στον κόσμο του κι αυτό αποκαλείται γνωστική δυσλειτουργία ή σύνδρομο Άσπεργκερ. Ο κόσμος που προτιμάει ο ήρωας είναι αυτός της απόλυτης οργάνωσης, της συνύπαρξης με τα πόνι του Πάτερσον, του ειδικού σχολείου στο οποίο πηγαίνει και της εμμονής που αναπτύσσει γύρω από τα θρησκευτικά βιβλία.

Ο πατέρας του Μαρσέλο δείχνει να μην έχει αποδεχθεί την ιδιαιτερότητα του παιδιού του (ή μήπως αντιθέτως αντιλαμβάνεται πλήρως όλες του τις ικανότητες;) γι' αυτό και τον καλεί να δουλέψει για ένα καλοκαίρι στο δικηγορικό του γραφείο, δηλαδή στον "πραγματικό κόσμο". Είναι η πρώτη φορά που ο Μαρσέλο θα έχει να διεκπεραιώσει πολλές και πολύπλοκες εργασίες, θα γνωρίσει πολλά νέα πρόσωπα, θα κινηθεί μόνος στην αχανή πόλη και θα λειτουργήσει μέσα σε αυτό που καλούμε "σύγχρονη ανταγωνιστική κοινωνία". Ίσως βέβαια να μην εκπληρώσει τις πατρικές προσδοκίες, ίσως να κάνει του κεφαλιού του αλλά μπορεί ταυτόχρονα να υπακούει στην εσωτερική φωνή και να μην προδίδει τις ηθικές του αξίες.

 Η ιστοσελίδα του συγγραφέα Francisco Stork περιλαμβάνει και μερικά ενδιαφέροντα θέματα προς συζήτηση μετά την ανάγνωση του μυθιστορήματος, όπως "τι θα σκεφτόταν ο Μαρσέλο αν...;". Θα τα βρείτε στο τμήμα Discussion questions.


Το βιβλίο γειτνιάζει θεματικά με το βραβευμένο "Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα" του Mark Haddon.

Stork, Francisco X. O Μαρσέλο στον πραγματικό κόσμο. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2010.

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2010

Αγόρια και κορίτσια στην εφηβεία

Πολλοί τη θεωρούν την πιο παραπονιάρικη, άλλοι την πιο ατίθαση, άλλοι πάλι μεγάλη ταλαιπωρία. Αν δεν καταλάβατε, μιλάμε για την εφηβεία, αυτή που ορίζεται σε ένα λεξικό ως η "περίοδος της ζωής του ανθρώπου, που αποτελεί μεταβατικό στάδιο ανάμεσα στην παιδική ηλικία και στην ωριμότητα και που αρχίζει με την εμφάνιση της ήβης και τελειώνει με την πλήρη σωματική και ψυχολογική ωρίμανση του ατόμου".
Αν όμως τη μελετήσουμε από πριν θα δούμε ότι δεν είναι τόσο επίπονη και περίεργη τελικά. Ας ερευνήσουμε και εξερευνήσουμε τα Αγόρια και κορίτσια στην εφηβεία.

Εκδοτικός Οίκος: Σαββάλας
Έτος έκδοσης: 2010
Σελίδες: 64
ISBN: 960-449-959-9

Τρίτη 10 Αυγούστου 2010

Geo Ado

Το γαλλικό περιοδικό Geo Ado: Le magazine de notre planete μπορείτε να το βρείτε και να το ξεφυλλίσετε (feuilleter le magazine) διαδικτυακά. Καλύπτει έναν αρκετό πλούτο πληροφοριών δωρεάν κατάλληλο για παιδιά και εφήβους (10-15 χρονών) που μαθαίνουν ή κατέχουν ακόμα και μέτρια τη γαλλική γλώσσα. Ωστόσο, αν θέλετε, μπορείτε να το αποκτήσετε κάνοντας συνδρομή (abonnement).

Διαθέτει πάνω από 100 εκπαιδευτικούς ιστοτόπους για
-Histoire, Education civique, Art (Ιστορία, Αγωγή του Πολίτη, Τέχνη)
-Geographie (Γεωγραφία)
-Science de la vie et de la terre (Βιοεπιστήμες και η γη)
-Science (Επιστήμη)
-Langues (Γλώσσες)

και άρθρα για
-Ecole (σχολείο)
-Insolite (ασυνήθιστο)
-Animaux (ζώα)
-Peuples (λαοί)

Κυριακή 8 Αυγούστου 2010

Sciengic

Ο Sciengic (από τις λέξεις science + magic) που ταξιδεύει στην Ονειράτα -τον τόπο των ονειροπόλων- είναι ο δεκαεξάχρονος Σωκράτης.

Ο Κωνσταντής Χουζούρης στο βιβλίο του «Sciengic: Ο χορευτής του Ουράνιου Τόξου και το Τιτάνιο Ρόδι του Φαντάσου» μας περιγράφει τι κλήθηκε να κάνει ο Σωκράτης και σε τι είδους πράγματα να μυηθεί. Ένα βιβλίο από τις εκδόσεις Κυκλαδικές Νύχτες.

Διαβάστε απόσπασμα του βιβλίου εδώ

Τετάρτη 7 Ιουλίου 2010

Διπλή ταυτότητα

Πολλές φορές τα παιδιά φοβούνται ότι θα εγκαταλειφθούν από τους γονείς τους, ότι απλά θα ξυπνήσουν μια μέρα και δε θα τους βρουν εκεί. Δεν έχετε ένα ανάλογο συναίσθημα να ξεθάψετε από το χρονοντούλαπο της παιδικής σας ηλικίας; Η Μπέθανι, ηρωίδα του μυθιστορήματος "Διπλή ταυτότητα", βιώνει αυτό τον εφιάλτη στην ηλικία των δεκατριών ετών. Αυτό που ξεκίνησε ως ολιγοήμερες διακοπές στη θεία της, την οποία σημειωτέον μέχρι πρότινος δε γνώριζε, εξελίσσεται στο χειρότερο εφιάλτη. Το κινητό των γονιών της δε λειτουργεί, η θεία τής συμπεριφέρεται παράξενα και τα οικογενειακά μυστικά αποκαλύπτονται το ένα μετά το άλλο. Έτσι, μεταξύ άλλων η Μπέθανι μαθαίνει ότι είναι κλωνοποιημένη!

Η Μάργκαρετ Χάντιξ καταφέρνει μέσα από την καταιγιστική δράση να "αιχμαλωτίσει" τον έφηβο αναγνώστη γι΄ αυτό και η "Διπλή ταυτότητα" γνωρίζει μεγάλη επιτυχία στην Αμερική και τη Μεγάλη Βρετανία.
Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη (2008).
Παρακάτω μπορείτε να δείτε τη συγγραφέα (μόνο αγγλικά) να μιλάει για τα ταξίδια στο χρόνο.

Τετάρτη 30 Ιουνίου 2010

Ανίσχυρος άγγελος

Ο "ανίσχυρος άγγελος" είναι η αφήγηση του δράματος που όλοι ζήσαμε, από μακριά ή από πιο κοντά, το Δεκέμβριο του 2008. Με σαφείς επιρροές από τα γεγονότα στα Εξάρχεια που γρήγορα εξαπλώθηκαν σε όλο το αθηναϊκό κέντρο ο Μάνος Κοντολέων δίνει τη δική του (;) εκδοχή γι' αυτά.

Εν ολίγοις, ο αστυνομικός που σκοτώνει ένα μαθητή λυκείου έχει μια κόρη, την Αγγέλα. Πώς βιώνει αυτή τα γεγονότα; Πώς είναι άραγε στην άλλη όχθη, εκεί που κανείς μας δεν τόλμησε να πάει; Τι θα μπορούσε να έχει συμβεί χωρίς να γίνει πρώτο θέμα στις ειδήσεις; Ένας (ανίσχυρος) άγγελος παρακολουθεί τις πορείες ανθρώπων που ταυτίστηκαν με το "καλό" και το "κακό" και προβληματίζει τον αναγνώστη για τη σημασιολογία των γεγονότων.

Ο συγγραφέας της "Μαγικής μητέρας" γράφει για το σήμερα κάθε νέου ανθρώπου και πάνω και πέρα απ' όλα προσεγγίζει μοναδικά το θέμα της ενηλικίωσης και του περάσματος στην ωριμότητα. Με το χαρακτηριστικό ύφος του Κοντολέοντα και γλώσσα που -όταν χρειάζεται- γίνεται ωμή και κοφτερή ο "ανίσχυρος άγγελος" είναι ένα μυθιστόρημα που
από τη μια εστιάζεται κυρίως σε ατομικές αντιδράσεις και από την άλλη δεν ακολουθεί τα όσα συνέβησαν, αντίθετα συχνά τα αναστρέφει ή και τα παραποιεί προσπαθώντας να κατανοήσει την αλήθεια των ηρώων του,
όπως σημειώνεται στο οπισθόφυλλο.

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη και μπορείτε να διαβάσετε μερικές σελίδες εδώ.

Ενδιαφέρουσα είναι η αναφορά του Μάνου Κοντολέοντα για τη συγγραφή του μυθιστορήματος που βρίσκεται στο προσωπικό του blog.

Παρασκευή 25 Ιουνίου 2010

Εννέα μέρες κοπάνα

Δύο μαθητές που "δεν καταλάβαιναν γιατί το πρότυπο του καλού μαθητή έπρεπε να είναι το αμίλητο ζόμπι με τα γλαρωμένα μάτια που κάνει ακριβώς ό,τι λένε οι καθηγητές, χωρίς την παραμικρή αντίρρηση ή δική του γνώμη" (σ. 9) είναι οι πρωταγωνιστές του βιβλίου Εννέα μέρες κοπάνα. Τι συμβαίνει όταν οι δύο μαθητές μετά από τιμωρία βρίσκονται στους διαδρόμους του σχολείου και συναντούν τον καθηγητή της Φυσικής τον κύριο Τούμπα; Τι συμβαίνει όταν διαθέτεις μηχανή του χρόνου που σε μεταφέρει σε ένα παράλληλο σύμπαν;

Ερωτήματα και περιπέτειες γεννά το βιβλίο των Εκδόσεων Λιβάνη, του εικονογράφου Γιώργου Παπαδημητρίου και του/των συγγραφέα/έων Γιώ Αράχ (Γιώργο, Άρη και Αχιλλέα Παπαδημητρίου) που τους
αρέσουν πολύ τα παραμύθια. Ειδικά αυτά που σκαρφιζόμαστε μόνοι μας, τα βράδια, σε κάποια καλοκαιρινή βεράντα. Τα αληθινά παραμύθια δηλαδή. Όχι εκείνα τα παραμυθένια, που παραμυθιάζουν. Διαλέξαμε λοιπόν κάποια από τα δικά μας, τα καλύτερα φυσικά, για να τα μοιραστούμε μαζί σου. Κι αφού κανένα παραμύθι δεν είναι απλά και μόνο ένα τεράστιο ψέμα, κρύψαμε κι εμείς αρκετές αλήθειες, τις καλύτερες φυσικά, για να τις ανακαλύψεις. Βάλαμε όμως και πολλά καλά ψέματα, για να διασκεδάσεις. Πιστεύουμε πως θα τα χαρείς και τα δύο. Αλλιώς... υπάρχει και η ανακύκλωση! (από το εσώφυλλο του βιβλίου)

Παρασκευή 18 Ιουνίου 2010

Το βότανο της αγάπης

"Το βότανο της αγάπης" είναι το πρώτο μας σκίρτημα
 ... είναι η αγάπη των παιδικών μας χρόνων
 ... είναι η πρώτη μας (αναπόφευκτη) απώλεια

Γραμμένο σε σύγχρονη απλή γλώσσα - περιέχει λίστες, απαριθμήσεις και "αποδεικτικά" της εν λόγω ερωτικής ιστορίας, όπως γράμματα, ποιήματα και αφιερώσεις - "το βότανο της αγάπης" καταπιάνεται με ένα παγκόσμιο και διαχρονικό θέμα και το προσεγγίζει με ευαισθησία και ρεαλισμό.

Ο Σουηδός Per Nilsson δημιουργός αυτού και πολλών άλλων βιβλίων για νέους σημειώνει στο εσώφυλλο της ελληνικής έκδοσης
Γράφω γι' αυτούς που έχουν όνειρα και φαντασία. Γι' αυτούς που νιώθουν διαρκώς να σκοντάφτουν πάνω στη σκληρή πραγματικότητα. Γι' αυτούς που προσπαθούν να καταλάβουν πώς συνδέονται τα πράγματα μεταξύ τους, που ξέρουν ότι δεν είναι σαν τους άλλους, που κλαίνε, που γελάνε και που, στο τέλος, καταλαβαίνουν ότι ο κόσμος είναι όμορφος και ότι η ζωή είναι μια περιπέτεια. Δε γράφω για όλους. Γράφω για σένα.
Κυκλοφορεί από την εξαιρετική σειρά των εκδόσεων Πατάκη "Σύγχρονη λογοτεχνία για νέους" με επιμέλεια του Μάνου Κοντολέοντος.

Μπορείτε να διαβάσετε τις πρώτες σελίδες του μυθιστορήματος εδώ

Παρασκευή 11 Ιουνίου 2010

Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα

Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα του Jeff Kinney εκδίδεται σε αυτοτελείς ιστορίες από τον εκδοτικό οίκο Ψυχογιός και με μεταφράστρια τη Χαρά Γιαννακοπούλου.
Βασικός πρωταγωνιστής ο Γκρεγκ Χέφλι που κρατάει ένα ημερολόγιο διαφορετικό από τα άλλα. Όπως μας λέει ο ίδιος "Μην περιμένετε να δείτε τίποτε Αγαπημένο μου ημερολόγιο, αυτό και Αγαπημένο μου ημερολόγιο, εκείνο, εντάξει;"

Τα βιβλία της σειρά αυτής:
1.Τα χρονικά του Γκρεγκ Χέφλι: Ένα μυθιστόρημα σε κόμικς
2.Ο Ρόντρικ δεν παίζεται
3.Το ποτήρι ξεχείλισε
4.Σκυλίσια ζωή

Τρίτη 1 Ιουνίου 2010

Μίλα!

Τρεις συγγραφείς, τέσσερις εικονογράφοι και μαθητές είναι αυτοί που μας προτρέπουν να τα πούμε όλα με το όνομά τους μέσα από το βιβλίο Μίλα μη φοβάσαι - 3 ιστορίες για τη βία στο σχολείοΣτην ενδοσχολική βία και τον εκφοβισμό όλοι πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση και οι συμμαθητές και το σχολείο και οι γονείς.

-Η σημαία της Φροξυλάνθης "η Ελένη Δικαίου παρουσιάζει ένα κορίτσι που ασκεί συστηματικά τέτοιου είδους βία στις συμμαθήτριές της και ειδικότερα στην Ισιδώρα [...]"
-Στη Φωλιά του Νίκου "ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος διαλέγει ένα ζευγάρι μοβ γυαλιά για να αφηγηθεί την ιστορία της κλοπής τους από τα αδύναμα μάτια του Γιώργου [...]".
-Το Ημερολόγιο ενός κακού "η Τζέμη Τασάκου χρησιμοποιεί την ημερολογιακή γραφή για να διεισδύσει στον κόσμο ενός «κακού» παιδιού. Και εδώ αναδεικνύονται οι συνθήκες που οδηγούν ένα παιδί στις «κακές πράξεις» [...]"
-Νικάμε τη φο-βια-κερδίζουμε φιλία των Τζένης Σουμάκη, Θεολόγου Χατζηπέμου, Χάρη Ασημόπουλου
-Δραστηριότητες

Διαβάστε κριτικές για το βιβλίο αυτό στη Βιβλιονέτ

Πηγή: Μέρος των περιλήψεων των ιστοριών είναι από το Diavasame.gr

Πέμπτη 13 Μαΐου 2010

Ο Σίσυφος στο μπαλκόνι

Λένε πολλά ψέματα για μας τους γάτους. Παρέα με τα κουνούπια και τα ποντίκια, είμαστε οι πιο συκοφαντημένες ψυχούλες σε ολόκληρο τον πλανήτη. Πάλι καλά που δε μας ζουλάνε στον τοίχο ή δε μας γραπώνουν σε καμιά φάκια. Η Κυβέλη έχει δίκιο: "Ό,τι κακό κι αν σου συμβεί, ποτέ μην ξεχνάς: υπάρχουν και χειρότερα".


Ο γνωστός συγγραφέας βιβλίων για ενήλικες Πέτρος Τατσόπουλος εκδίδει το πρώτο του βιβλίο για παιδιά. Δια μέσου αυτού μαθαίνουμε τις περιπέτειες του Σίσυφου, ενός παιχνιδιάρη αλλά κακοπαθημένου γάτου, ο οποίος έχει εγκαταλειφθεί πολλάκις. Ωστόσο, ο ήρωάς μας είχε την τύχη να πέσει στα χέρια της Κυβέλης (διόλου τυχαία η επιλογή των ονομάτων), ενός κλασικού αγοροκόριτσου που αγαπά το διάβασμα και προσπαθεί να ξεπεράσει το χωρισμό των γονιών του.
Αμεσότητα, έξυπνο χιούμορ και εικονογράφηση από τη Ναταλία Καπατσούλια που του ταιριάζουν γάντι (του Σίσυφου)
κάνουν αυτό το βιβλίο ιδανικό για ενήλικες και παιδιά.

Ο Π. Τατσόπουλος δήλωσε «Χρησιμοποίησα μια λόγια γλώσσα διότι προσπάθησα να σεβαστώ δύο παραδόσεις. Από τη μια την παράδοση που φτάνει από τον Πίτερ Παν, τον Πινόκιο, την Αλίκη των Θαυμάτων, όπου η γλώσσα περιέχει και εκφράσεις που, πιθανόν, δεν γίνονται κατανοητές από τα παιδιά και χρησιμεύουν ως παιδαγωγικό έρεισμα για να τις μάθουν. Από την άλλη, ο Σίσυφος ακολουθεί μια ανθρωπομορφική παράδοση, στην οποία τα πιο γνωστά μοντέλα προέρχονται από τους ήρωες του Ντίσνεϊ, όπου ενώ προσχηματικά περιγράφουμε ζώα, γάτες, σκύλους, ποντίκια, στην πραγματικότητα μιλάμε για ανθρώπους».1

Το βιβλίο κυκλοφορεί και σε έκδοση που συνοδεύεται από audio book .mp3 στο οποίο ο συγγραφέας διαβάζει την ιστορία του Σίσυφου.

Την πρώτη αυτή ιστορία του Σίσυφου αναμένεται να ακολουθήσουν και άλλες. Επίσης, ο "Σίσυφος" απέσπασε το Βραβείο Ιδρύματος Κώστα & Ελένης Ουράνη Ακαδημίας Αθηνών [2009].

1 Οι δηλώσεις του συγγραφέα προέρχονται από άρθρο της Πόλυς Κρημνιώτη στην "Ελευθεροτυπία". Το άρθρο είναι διαθέσιμο στο: http://archive.enet.gr/online/online_text/c=113,dt=27.03.2009,id=76814100

Δευτέρα 22 Μαρτίου 2010

Booklist

Το περιοδικό Booklist (0006-7385) εκδίδεται δύο φορές το μήνα από τον Σεπτέμβριο έως τον Ιούνιο και μηνιαία τον Ιούλιο και τον Αύγουστο από την American Library Association.



Στο τεύχος του Μαρτίου 2010 vol. 106, no. 3 μας προτείνει τα 10 καλύτερα Graphic Novels και Art Books για έφηβους για το 2010

Παρασκευή 19 Μαρτίου 2010

Θέλω να μου χαρίσεις κάτι

Το τοσοδούλικο βιβλιαράκι της Ανθής Δοξιάδη-Τριπ από τις εκδόσεις Άγρα (1985, 2006) με την παιχνιδιάρικη εικονογράφηση του Αλέξη Κυριτσόπουλου απευθύνεται σε μικρούς και μεγάλους συμπυκνώνοντας το νόημα των πιο αγνών επιθυμιών μας.
Με τις ναζιάρικες ερωταποκρίσεις ξυπνάει την αθωότητα και την τρυφερότητα που όλοι κρύβουμε μέσα μας αλλά ξεχνάμε να ... χαρίσουμε.


"-Θέλω να μου χαρίσεις κάτι"
"-Ό,τι θες"
"-Ό,τι θέλω; Τ'ορκίζεσαι;"
 "-Στ'ορκίζομαι"

Πέμπτη 11 Μαρτίου 2010

Το αγόρι που ζωγράφιζε γάτες

Τι πιο μαγευτικό από έξι ιστορίες του Λευκάδιου Χερν με τίτλο "Το αγόρι που ζωγράφιζε γάτες" που μας ταξιδεύουν στον κόσμο του φανταστικού και του αλληγορικού ξετυλίγοντας το μίτο του εσωτερικού μας κόσμου. Ιστορίες για μικρούς και για μεγάλους που σφυροκοπούν εικόνες από άλλους κόσμους.

Στο site της biblionet μπορούμε να δούμε και άλλα έργα του συγγραφέα καθώς και τα εξώφυλλα των βιβλίων.

 Διαβάστε Online τα διηγήματα στα αγγλικά απο το google books

"Η ομάδα Dance Theater Troupe παρουσιάζει τη χοροθεατρική παράσταση OSIDORI, βασισμένη στη ζωή και το έργο του Λευκάδιου Χερν από 4 έως 21 Μαρτίου 2010, στο χώρο τέχνης «Πειραιάς 1911», Θερμοπυλών 30 και Παπαστράτου στον Πειραιά. Η παράσταση τελεί υπό την αιγίδα της Ιαπωνικής Πρεσβείας. Ώρα: 21.15"
Πηγή:  http://www.lafcadio.gr/events.htm